Less is more hat

Dette er min versjon av Guri Østereng Halvorsen's mønster på "Less is more hat", mønsteret er gratis og her finner du mønsteret.

Luen min er strikket i Marineblå "Tinde" fra Gjestal, og jeg brukte ikke fullt et helt nøste.

Jeg har nemlig meldt meg på Projo's along som skal være neste år, med votter og sokker og en og annen lue.. 

Betviler ganske sterkt at jeg blir med på det å strikke sokker, men hvem vet hva neste år bringer?

Snø, snø og atter snø..

Her strikkes og hekles veldig lite, det har mye å gjøre med at jeg har annet å gjøre, som feks det å måke bort en masse snø.. Men jeg tror veldig på en hvit jul, og fortsetter det slik får iallefall jeg ønsket mitt oppfyllt!

Men jeg har iallefall klart å strikke meg et rillestrikket sjal, og heklet kant på det.

Er fryktelig godt fornøyd med det, og blir nok å bruke det masse i vinter! Det er strikket etter innfallsmetoden, pinne 5 og med 150 gram ONline farge 960, og med heklet kant heklet på pinne 4 av littegranne Nøstebarns Merino ull, farge 854.

 

 

Warning, this is not a very positive posting..

Jeg er akkurat ferdig med å strikke enda et Shetland Triangle Lace Shaw, det ble jeg ferdig med for ikke mange minuttene siden. Og jeg er så glad jeg er ferdig med dette sjalet at jeg nesten bare må danse rundt her av lykke bare fordi det er ferdig likssom!

I just finished knitting another Shetland Triangle Lace Shawl a few minutes ago, and I am so thrilled with the fact that it is done that I am almoust breaking out into a very happy dance just for that!

Det gjenstår fortsatt bittelitt arbeide med det, som å feste de to løste trådene, vaske og blokke det, men uansett så er det ferdig og det teller mest for meg akkurat nå!

It still remains a little work on it, like fastening the two loose threads, washing it and blocking it, but it is done and that is all that matters for me right now!

Jeg elsker garnet dette sjalet er strikket i, jeg elsker mønsteret det er strikket i, men nøstet er kjøpt i et øyeblikk hvor humøret mitt ikke var så bra - og det å strikke dette sjalet ferdig i en periode som faktisk er vesentlig mye bedre enn da sjalet ble påstartet viste seg å være tyngre enn jeg trodde..

I love the yarn the shawl is knitted in, I love the pattern, but the ball of yarn is bought at a time were my mood was not at the best - and knitting it done in a time were things are way better than when I started knitting the shawl was a little bit worse than I thought.. 

Uansett, min advarsel til deg er: Kjøp aldri garn som passer til ditt dårlige humør der og da om du kan unngå det.. Bildet er tatt før vasking og blokking.

Anyway, don't buy yarn that is coloured the way your mood is if you are feeling bad, that is my warning of the day.. The picture is taken before washing and blocking it. 

"Shetland Triangle Lace Shawl" av Evelyn A. Clark. "Zauberball" fra Schoppel og farge Schatten. 

Pinne 4 1/2 og 9 repetisjoner av mønsterdelen body.

Finally - they have arrived to their new home!

Jeg arrangerte et lite bytte av grytekluter med enten julefarger eller julemønster i en gruppe som jeg er moderator på, Worldwide Christmas Stocking Swap, gjennom et håndarbeidsforum på nettet som jeg er medlem av. Ravelry heter det, og der finner du håndarbeids-intresserte mennesker fra hele verden.


I arranged a small swap of potholders made in either christmassy colours or with a christmas pattern on, in a group on the crafts-forum called Ravelry, in the group called Worldwide Christmas Stocking Swap. I am one of the moderators in this group. It was a little swap just to keep the christmas spirit up since it is the group for all of us that are very christmassy.. 

Jeg strikket to par grytekluter som ble sendt til Canada, og nå som de har kommet fram kan jeg endelig vise dem fram her i bloggen! Begge parene er strikket i Gjestal Bomull Sport, og kanten på begge parene er heklet.

I made to pairs of potholders, that were going to Canada and now that they have arrived I can finally show them of here in my blog! Both pairs of potholders are knitted in Gjestal Bomull Sport, and the edge is made by crochet.

Gryteklutene som er strikket i rødt ble laget for å matche et mønster på en vaskeklut strikket i et mønster fra PT strikket i enkel tråd, mens gryteklutene her er strikket i dobbelt garn. Kanten er heklet med kun enkel tråd. Gryteklutene i rødt og hvitt er strikket etter et mønster fra Gjestal, nemlig Gjestal Påskedesign no. 250. Stjernemønsteret skal egentlig være på begge klutene, men jeg syntes det ble litt fint slik så da ble det sånn. Kanten var et herk å hekle etter mønsteret, jeg fikk det ikke til, og endte opp med å improvisere noe som faktisk ble bedre enn jeg trodde.

The potholders knitted in red was made to match a pattern on a washcloth made by PT and are knitted in a single thread of yarn, while these potholders are knitted in double thread of yarn. The edge is made by crochet, using a single thread of yarn. The potholders made in red and white is knitted after a pattern from Gjestal, Gjestal Påskedesign no. 250. The stars are suppose to be on both potholders, but I thought it was nice to make it just on one. So that is what I did. The edge was really crappy to crochet using the pattern, and I just couldn't get it nice, so I improvised and that ended up looking nicer than I expected.

Shetland Triangle Lace Shawl

 Nå er mitt nye flotte sjal vasket og blokket, og jeg er utrolig godt fornøyd med resultatet! Dette ble et virkelig flott sjal, og den grønne avslutnings-borden gjorde at det fikk en perfekt avslutning!

Now my new and lovely shawl is washed and blocked, and I am very pleased with the resoult! This became a really beautiful shawl, and the green edging on it made it have a perfect finishing!

Det første bildet viser sjalet vasket og blokket og det neste bildet viser sjalet før vasking og blokking.

The first picture shows the shawl all washed and blocked and the second picture shows it before it was washed and blocked.

Shetland Triangle Shawl

Da er vårens store strikkeprosjekt ferdig, og jeg valgte å klippe av den siste delen av nøstet med grønnfarge og strikke ferdig med Dale Garn's Baby Ull farge-nr 9052. Og jeg er strålende godt fornøyd med resultatet!

Today this springs big knitting-project is done, and I chose to cut of the last part of the yarn that was green and knitted the rest of the shawl with Dale Yarn's Baby Ull colour-nr 9052. And I am very pleased with the resoult! 

Det gjenstår nå kun å feste tråder og blokke det, men det må vente litt fordi vi skal til Sunndalsøra i morgen.

It only remains to sew in the threads and blocking it, but that has to wait since we are going to Sunndalsøra tomorrow.

Shetland Triangle Shawl

Vårens strikke-prosjekt er et nytt sjal, strikket i et garn beregnet til å strikke sokker med som også inneholder Aloe Vera, nemlig ON line Supersocke 100 Rainbow-color, farge 1391.

This springs knitting project is a new shawl, and it is knitted in a yarn made for the purpose of knitting socks and that contains Aloe Vera in, named ON line Supersocke 100 Rainbow-color, colour 1391.

Tanken er å avslutte sjalet med kanten i en tilnærmingsvis lik farge som nøstet avslutter med, men grønnfargen som er i nøstet er jammen ikke den letteste å finne maken til! Sandnes Garn's Lanett farge-nr 8513 er hakket for lyst, og Dale Garn's Baby Ull farge-nr 9052 er akkurat hakket for mørkt.. Men selv om Baby Ull-fargen er nærmest, håper jeg å finne en som er nærmere så det ikke blir så fyktelig synlig at kanten er en annen grønnfarge..

The idea is to finish the shawl with the edge knitted in a colour as similar as possible to the colour the yarn ends with, however the green-colour in this ball of yarn is not the easiest to find a match to! Sandnes Yarn's Lanett colour-nr 8513 to bright, and Dale Yarn's Baby Ull colour-nr 9052 is to dark but close. Even though the colour from Dale Yarn is the closest, I still hope to find a colour that matches a little bit better. So that one is not able to se that the edge is knitted in another shade of green..

På bildet er det strikket 3 repetisjoner av mønsteret, totalt hittil har jeg strikket 9 mønster-repetisjoner. Det er ennå garn nok til noen flere runder til med mønsteret, så sjalet blir litt større før jeg må strikke kanten. Så jeg håper ennå på at jeg finner en grønnfarge som matcher!

The picture shows that the pattern is knitted 3 times, in total I have knitted the pattern 9 times. There is still enough yarn to repeat the pattern some more times, so that the shawl gets a little bigger before I have to knit the edge. I still hope to find a green colour that mathes for the edge!